號外號外!現正招募手工藝了得,又熱愛德國文化嘅你地,一同携手修葺及重建工作營,為柏林下一個工作營做好準備,協助當地社區保育!名額有限,有興趣參與嘅你地,請立即報名!
備注:此網頁的報名費除了涵蓋當地工作營費 、食宿安排及營前支援,部分金額亦會用於支持義遊推動「世界公民理念」的不同工作。
Attention! we are now calling for those who are good in arts and crafts, while enthusiastic in German culture, to join us together in renovating and reconstructing a workcamp site in Berlin. This helps to promote local community conservation as well. There are limited spots available! If you are interested in participating, please sign up immediately!
(Location: BERLIN, GERMANY)
【德國工作營】社區保育大使
主要工作
- 為下個工作營季節做好準備:重新粉刷牆壁,給工作中心帶來全新的色彩!
- 親身體驗工程裝修:因大部分時間都在戶外工作,參加者需穿上防水衣。
- 完成內外維修:除了牆壁,還有其他小型維修工作等。
During this camp we need to prepare our project centre for the next workcamp season. The centre needs some new colors on the walls, as well as some renovation work needs to be done. You will need waterproof clothes in case of bad weather, as you will be mainly working outside. Other small tasks during the camp may include maintenance or renovation works inside and outside.
食宿安排
- 住宿:你將在訓練中心的暖氣小屋中居住。會有床單被鋪提供,毋需自備睡袋。
- 洗衣和網絡設施:訓練中心並無洗衣機提供,網絡設施亦有限。
- 食物:參加者可以於訓練中心的廚房煮食。歡迎參加者帶家鄉食譜或者食材,準備傳統美食,進行一個國際煮食交流。
- Accomodation: You will live at the training center in heated bungalows. Bed linen will be provided, so you donIt have to necessarily bring a sleeping bag with you.
- Amenities: There is no washing machine and only limited internet access in the training center.
- Food: You will have the chance to prepare your own meals in a kitchen at the training center. Please bring recipes or even ingredients from your home country, so you can prepare some traditional meals and have a international cook out together.
閒餘活動
- 住宿地點:參加者將居住於Young Volunteers (VJF)內"Projekt- und BegegnungsstEtte"。此小型的村落位於柏林GrEnau的Langer See湖畔,環境幽靜,離柏林市中心一小時路程,但基礎設施完善。
- 閒暇活動:閒餘時間活動將於工作營開始前由參加者自行決定。歡迎參加者事前研究柏林值得參觀的景點,提出建議,一齊參加團體活動。
- Location: You will live at the "Projekt- und BegegnungsstEtte" of the association of Young Volunteers (VJF). The small bungalow village is located directly on the banks at the lake "Langer See" in Berlin-GrEnau. It s a quiet place, one hour away from the center of Berlin, but with great infrastructure.
- Leisure time: The free time activities are determined by the participants at the beginning of the camp. Please research in advance what you would like to see in Berlin and make with your suggestions a contribution to the group activities.