top of page

搞笑街道|香港特色食物街道名!不只有麥當勞道|「可食用」街名


香港搞笑街道

  「麥當勞道」是最近在中國社交平台小紅書迅速走紅的一條香港街道,成為「打卡able」的香港特色景點。但除了「麥當勞道」,香港還有很多「有味」、與食物相關的街道名,有甜有鹹,搞笑又有趣!看看以下文章,了解不同「可食用」街道的由來和歷史吧!


目錄:

 

有味街名:鹹點篇】

  

  我們日常的飲食,離不開鹹點和甜品,想不到香港街名也有不同「味道」。以下小編介紹香港「可食用」街名的次序,就如我們的飲食習慣一樣,先鹹後甜!


  • 鹹魚街與鹹魚

做人冇夢想同條鹹魚有咩分別

  閱讀上圖,小編刻意裁走字幕,你說得出周星馳的對白嗎?答案就是「做人冇夢想,同條鹹魚有咩分別?」或許你正在納悶:這篇Blog跟鹹魚有何關係呢?絕對有關係!因為香港有條街道稱為「鹹魚街」


鹹魚街

  

  今天的鹹魚街位於德輔道西及干諾道西之間嘅的一條橫巷,但舊時的鹹魚街,卻是位於今天的梅芳街和桂香街,舊名「鹹魚欄」。


  香港開埠年代,海旁西和皇后大道西的魚類買賣日益旺盛,佈滿售賣鹹魚海味的擺賣和店舖,瀰漫著鹹鹹酸酸的醃漬味。後來,這地帶被稱之為「鹹魚欄」,及後被正名為「鹹魚街」,我們先稱這裏為「舊鹹魚街」,因為現代又有在另一地方的鹹魚街。


  那為何舊鹹魚街和今天的鹹魚街位置不同?這是因為舊鹹魚街的環境衛生極度不堪,最終不幸成為1894年港島爆發鼠疫的疫區之一,直至1904年疫情受控,政府給予舊鹹魚街的店舖遷入今天的鹹魚街。至於舊鹹魚街,就如同上文所說,成為了今天的梅芳街和桂香街。


梅芳街 桂香街

  其實「梅芳街」和「桂香街」這兩個名字與鹹魚也有淵源。因為鹹魚以「霉香」為上品,但由於「霉」字意思不美,因此改用同音字「梅」字代替,再加上「芳」「香」二字,成為了今天的梅芳街與桂香街。


  • 豉油街與豉油

  以「鹹」為重點的食物,有鹹魚;以「鹹」為重點的調味料,有豉油,旺角就有豉油街。


豉油街由來
豉油街面貌

  豉油街與豉油有什麼關係呢?原來彌敦道以東的位置本來是較乾旱的平地,由於醬料生產過程需要空曠的地方來發酵豆料及曬乾加工製品,所以該處最初是發展醬園業的。不過,1920年代起,旺角的人口急升,地價也急升,醬園先後遷出,但就命名「豉油街」。


 

有味街名:甜品篇】


  吃了鹹魚又蘸豉油,太鹹了!不如吃幾口甜品中和一下!為你介紹:糖水道。


  位於北角的糖水道雖然命名「糖水道」,但其實絕非整條街也賣糖水。相反,糖水道最著名的景點是春秧街。


  • 糖水道與春秧街

  20世紀初,很多福建人途經香港到東南亞工作,包括早年已在印尼居住的福建人郭春秧,他後來更躍升成為糖業「大哥大」。1921年,郭春秧投得北角發電廠(現今的城市花園)旁一幅面積逾7萬平方呎的土地,他本來打算興建糖廠,故此有了糖水道


郭春秧
郭春秧照片

  但由於當時正值省港大罷工,而且糖價連連下跌,他不得不改變心意,最終興建了一排40間的相連樓房。1930年代,政府為表郭春秧的貢獻,把街道命名為「春秧街」


春秧街由來
春秧街面貌
  • 糖廠街與郭春秧,河水不犯井水

  糖水道曾是郭春秧計劃興建糖廠的地方,但位於鰂魚涌太古坊附近的「糖廠街」,卻跟郭春秧沒有瓜葛!

  

  小編知道你很亂,放心,讓我為你釐清:位於鰂魚涌的叫做「糖廠街」,位於北角的叫做「糖水道」,郭春秧在北角打算興建糖廠,故有了「糖水道」,而「糖廠街」的由來,就是另一篇故事了!


   鹹魚街曾有鹹魚,豉油街曾有豉油,所以糖廠街曾經真的有座糖廠。1884年, 太古集團在糖廠街建設「太古煉糖廠」,曾是世界最大、家傳戶曉的煉糖廠。可惜始終不敵時代巨輪,在1973年結業。


糖廠街由來
糖廠街面貌
  • 香港街道「糖」不甩

  小編做資料搜集時發現,香港的街道名「糖」不甩,喜歡以甜味命名。除了糖水道和糖廠街,還有位於銅鑼灣的糖街,和位於青衣的清甜街。這些街道就在你家們前嗎?小編覺得「清甜街」這名字很美,猶如真的有陣清甜氣味!

 

有味街名:街名也有「蔬菜組合」!蔬菜篇~】


  還記得香港電台(港台)聽眾林婆婆曾把「歌唱組合」聽錯成「蔬菜組合」嗎?想不到連香港街名也有蔬菜組合!它們就是位於旺角的西洋菜街和通菜街了!先來個經典重溫,究竟林婆婆有否說過西洋菜和通菜嗎?


  見主持人強忍憋笑,為了佩服他的專業,小編只好也替他笑出來吧!好了,重回正題,你知道為何它們命名為西洋菜街和通菜街呢?原來這兩條街,跟西洋菜和通菜真的甚有關連,因為現今這兩條街的位置,以前屬地窪地區,適合栽種西洋菜和通菜。


  說到西洋菜街,運輸署於2000年起,逐步將西洋菜街一些路段的部分時間劃分為行人專用街道。歷經18年,政府在2018年8月4日正式殺街,只能淪為一代港人的回憶。有人說,如此一來,當地居民才可以免受噪音滋擾。但又有人說,政府扼殺了旺角的獨有文化,你怎樣看呢?


西洋菜街舊貌
西洋菜街舊貌

終止西洋菜街行人專用區
終止西洋菜街行人專用區

  至於通菜街,由亞皆老街至登打士街的一段,又叫「女人街」,原因無它,就是因為早期的女人街大多販售女性服裝及用品。但實話實說,作為女人的小編,不太同意今天的女人街售賣很多「女人嘢」,更多的只是供遊客購買的紀念品,不得不提那件印有「I ❤️ HK」(我愛香港)的T恤。


  而通菜街由旺角道至水渠道的那段路,又有花名「金魚街」或「寵物街」,因為該處曾是售賣金魚、錦鯉、水族用品及各式寵物的集中地

通菜街又名金魚街
通菜街又名金魚街

 

穿梭香港街道,「村」越日本森山!】

  香港有很多繁忙街道,港人經常處處奔波。若你想感受寧靜休閒的環境,立即前往日本,享受自然景色吧!立即點擊以下連結,「村」越日本森山吧!


✨今期推薦✨【日本工作營】🙌🏻



農務工作

日本郊區

飽覽隱世日本郊區風景😆|農務初體驗:餵飼走地雞及包裝蘑菇😍|

結交世界各地的義工朋友🥳|憑你雙手美化日本自然風貌🏞




 

看看Workcamper的真實分享!😍


義遊Discord
可以到義遊Discord討論工作營喔!



SDG11永續城鄉



 

資料及圖片來源:






Commentaires


為你推薦(其他你可能感興趣的項目)

bottom of page