熱愛自然保護嗎？來德國西岸的Lettmoorsiel，參加我們的工作營吧！你將有機會保護當地的濕地和鳥類，學習生態保護知識。我們的活動包括清理草地、修剪柳樹、維護自然小徑等。週末還可參觀漢堡和北海。名額有限，立即報名！
備註：此網頁的報名費除了涵蓋當地工作營費（如適用）、食宿安排及營前支援，部分金額亦會用於支持義遊推動「世界公民理念」的不同工作。
Passionate about nature conservation? Join our work camp in Lettmoorsiel on the west coast of Germany! You'll have the opportunity to protect local wetlands and birds while learning about ecological conservation. Activities include clearing grassland, cutting willows, and maintaining nature trails. Weekend trips to Hamburg and the North Sea are also possible. Spots are limited, sign up now!
Location: Lettmoorsiel, Germany
【德國工作營】海岸保育員
主要工作
- 清理草地
- 修剪柳樹
- 移除灌木
- 維護自然小徑
- 保護繁殖島
-
The west coast of Schleswig-Holstein is characterised by the marine habitat of the Wadden Sea, the adjoining marshland with its characteristic dykes and dyked lands the adjacent tidal flats in the hinterland. The dyked lands in the marsh landscape of the west coast were created by dykes for land reclamation. Heavily drained, the marshes are now mainly used intensively as fertile farmland and grassland. For this reason, increasingly large parts of the dyked marshes, which were removed from the Wadden Sea after 1935, have been designated as nature conservation areas and/or incorporated into flora and fauna habitats (FFH) and/or EU bird sanctuaries. The activities of the project partner Integrated Station West Coast are focussed on these "nature protection dyked lands" as well as on the protected areas in the Eider estuary and the Eiderstedt EU bird sanctuary. The areas managed by the Integrated Station West Coast include wet meadows with very high water levels and extensive mowing or grazing, which are of great importance for meadow birds and wild geese in particular. You support the staff of the Integrated Station West Coast in creating and maintaining favourable conditions for particularly endangered breeding and resting bird species such as lapwing, skylark, ruff, redshank, black-tailed godwit, little ringed plover, little tern and little ringed plover, which are dependent on wet and open grassland. The measures are primarily aimed at improving the habitat conditions for the highly endangered meadow and coastal birds, which are dependent on open and moist grassland. With your support in clearing grassland, cutting willows, removing shrubs, maintaining the nature trail, caring for breeding islands and other maintenance measures, retreats for numerous rare animal and plant species as well as an important reservoir of biodiversity can be preserved and improved.
食宿安排
-
為答謝各參加者的投入和參與，當地機構將會安排參加者住在美麗的休閒團體房屋。這典型的北弗里西亞房子擁有茅草屋頂，設有4個三人房和5個雙人房、大型休息室、設備齊全的廚房、多個浴室、洗衣機及大約800平方米的戶外區域，包括陽光露台、花園家具、乒乓球桌、桌上足球和燒烤區。大家會一起煮食，提供購物資金，並可選擇素食或純素餐點。
You will stay in a beautiful leisure group house. The typical North Frisian house is thatched. The house has 4 triple and 5 double rooms, a large lounge, a large, fully equipped kitchen, several bathrooms, a washing machine, and an outdoor area of approx. 800 square metres with a sun terrace, garden furniture, table tennis table, table football, and barbecue. You cater for yourselves and cook together. Money for shopping will be provided. Vegetarian or vegan meals are possible. Please indicate any intolerances when registering.
-
閒餘時間
- 露營篝火晚會
- 足球和籃球活動
- 桌上足球和乒乓球
- 探索周邊小鎮
- 週末到訪漢堡和北海
After work, you can relax in the large outdoor area of your accommodation with games (ball games) and around the campfire. At the weekend, trips to Hamburg (www.hamburg.de) and the North Sea to Sankt-Peter-Ording or to the North Frisian islands and Halligen such as Sylt, Amrum, Hallig Hooge (sandy beach and Wadden Sea) are well worthwhile.
_png.webp)
