"Projekt- und BegegnungsstEtte" 由青年志願者協會（Vereinigung Junger Freiwilliger e.V.）經營。在這次工作營中，你不僅有機會幫助維護這個青年中心，還可以探索這個獨特的城市，實現你去柏林的夢想。 假如你想體驗德國風情，便立刻報名吧！
備注：此網頁的報名費除了涵蓋當地工作營費、食宿安排及營前支援，部分金額亦會用於支持義遊推動「世界公民理念」的不同工作。
Berlin - the place to believe you have always wanted to visit, then this camp is the right calling for you. Besides the supportive work at our project center you will have plenty of time to explore this unique city.The project center is located between the banks at the lake (Langer See) and a nearby forest part.
It is the perfect spot to enjoy the silence away from the city life. At the same time it is also the location of the workcamp and your accommodation for the period of the workcamp.
(Location: BERLIN, GERMANY)
【德國工作營】柏林社區營
主要工作
參加者需要協助準備工作營中心，例如打掃落葉、維修內外建築物等簡單工作。
The property includes two main buildings and six bungalows and has plenty of recreational and leisure activities to offer for our guests and seminar groups. We need your support to prepare the project center for the next season.
These are simple tasks, like raking of leaves, piled and loaded onto a vehicle or maintenance/renovation work inside and outside the buildings.
In simple words, the property of our project center needs to get in shape for the season and that is why we need your help.
食宿安排
住宿設施包括六間有浴室、淋浴和廁所的木屋，床單已提供，不需帶睡袋或床單。主樓也可以用作烹飪、分享餐點和休閒活動。
食物是由主樓的大廚房交替烹飪，歡迎參加者帶來家鄉的食譜或食材，參與烹飪交流活動。
Accommodation:You will live in one of the heated bungalows of the project and meeting center. There are six bungalows in total, each equipped with a bathroom, shower and toilet. Bed linen are provided so you do not need to bring any sleeping bag or linen. The main buildings can also be used for cooking, sharing meals and leisure activities during the stay.
Food:Meals are prepared in alternating cooking groups in a large kitchen at the main building. Please bring some recipes or ingredients from your home region for some culinary exchange events. For the cook a grill for bbq can be provided as well.
閒餘活動
娛樂活動包括在中心內進行體育運動和遊戲（如乒乓球、排球）、遠足和柏林之旅，將由參加者共同確定。歡迎先行研究並提出柏林景點意見，一起計劃閒暇時間。
At the center you can do sports and games (e.g. table tennis, volleyball), hiking tours and Berlin explorations.The leisure activities will be discussed and jointly determined by the participants. Smaller groups for some excursions are also possible.
Please research in advance what sights in Berlin you would like to visit and contribute your ideas to the group to plan your leisure time together.
_png.webp)
