工作營將在荷蘭北部的一所難民中心舉行，收容約400名難民的地方，專為被荷蘭政府拒絕庇護申請的家庭和未成年子女提供服務。活動以推廣幸福為宗旨。參加者會為4至12歲的難民子女舉辦各種創意活動，為難民孩子們帶來歡笑和希望，一同創造美好回憶！
(備注：此網頁的報名費除了涵蓋當地工作營費 (EUR 50) 、食宿安排及營前支援，部分金額亦會用於支持義遊推動「世界公民理念」的不同工作。)
(Location: EMMEN, NETHERLANDS (THE))
This refugee centre (in Dutch: AZC Emmen) has a capacity for about 400 refugees. This particular place is a location for families with under age children whose application for asylum has been denied by the Dutch government. These families will in time return to their homeland.
You are going to organises creative activities on a regular basis in 30 asylum-seeking centres in the Netherlands for the promotion of Happiness. The Happiness is a multicultural, not-for-profit network of artists, play writers, actors, musicians and volunteers who invest in children and teenagers in asylum-seeking centres.
【荷蘭工作營】難民關愛行動
主要工作
-
夏日樂趣：為4至12歲的難民子女安排豐富多彩的暑期活動。
-
藝術創作：進行藝術、音樂、語言等創作活動，激發創意。
-
運動競技：組織運動比賽，增進孩子們的體能與友誼。
-
團隊合作：與孩子們共同策劃遊戲，建立團隊精神。
The project takes place in the refugee centre in Emmen which is a location for families with children. The children you will be working with are between 4 and 12 years.
These children participate in a school program, but during the months of July and August, there is the summer holiday break. The volunteers organise activities for and with the children.
This type of work calls for creative people who can make up all sorts of games from scratch to play with the children: music, sports, arts, language sessions, creativity, etc. Therefore the content of this project is up to you and the other participants. The games are scheduled throughout the week.
-
食宿安排
- 住宿安排：參加者將在帳篷內居住，可自攜或使用工作營提供的帳篷。
- 分享空間：每個帳篷將與另一名參加者共用，體驗共同生活的樂趣。
- 自備睡具：請攜帶睡袋和睡墊，確保舒適睡眠品質。
- 烹飪設施：工作營將提供烹飪帳篷，參加者將自行烹飪食物。
- 自行車提供：每位參加者將獲得一輛自行車，方便在難民中心和營地之間移動。
- 自帶午餐：參加者需自備午餐，並攜帶至工作地點享用。
The accommodation will be in a tent. You can either bring your own tent or use on of ours. In that case you will share a tent with one other volunteer. It s necessary to bring your own sleeping bag and sleeping math. There are cooking facilities in a cooking tent and the group will cook for themselves.
The centre will provide bikes for every volunteer to ride between the campsite and the Refugee Centre (including bike ride lessons). Volunteers will bring a packed lunch to the worksite.
閒餘活動
- 參加者將有充足的空閒時間，可與領隊商討娛樂活動計劃。
- 城市探索：艾門是夏日活動豐富的吸引城市，可探索當地景點及周邊環境。
- 文化遺產：此地被聯合國宣布為聯合國教科文組織地質公園，有豐富的地質文化。
- 主題樂園：附近有荷蘭最大的主題樂園「Wildlands Adventure Zoo」，是玩樂的好地方。
There will be sufficient free time. Together with your camp leaders you will discuss the recreational program. Emmen is an attractive city with lots of activities in the summertime. You can visit places nearby and explore the surroundings.
The area is declared a UNESCO-Geopark by the United Nations. Emmen is very well accessible by train and bus. Biggest attraction is the theme park Wildlands Adventure Zoo. Near the campingsite is also a earthwork from the Amercan artist Robert Smitson, Broken Circle and Spiral Hill(1971)
The costs of the FREE TIMES activities are not covered by the project.
_png.webp)
